Las nubes anhelan vestirla, las flores reflejan su rostro; Entre flores bañadas por la luna y sombras en el Sa…
Las nubes anhelan vestirla, las flores reflejan su rostro;
Entre flores bañadas por la luna y sombras en el Salón de la Alegría, se desarrollan encuentros secretos.
Con su belleza sin igual y gracia regia, Zhou Qiang, conocida como la Peonía del Salón de la Alegría, cautiva a todos los que la contemplan. Sabiendo su amor por las peonías, un admirador una vez viajó de Luoyang a Kaifeng en una noche, llevándole flores aún húmedas de Rocío Matutino. Sin embargo, excepto en las reuniones y festivales más grandiosos, la dueña del Salón de la Alegría nunca se muestra. Como una flor más allá de las nubes, su belleza solo puede ser admirada desde lejos.