27ème Jour du Mois d'Hiver, au Crépuscule La graduation approche. Aujourd'hui, j'ai compilé le registre des di…
27ème Jour du Mois d'Hiver, au Crépuscule
La graduation approche. Aujourd'hui, j'ai compilé le registre des disciples diplômés et noté le chemin choisi par chacun. Comme leurs aspirations diffèrent, les livres à offrir lors de la cérémonie devraient aussi varier, et j'ai passé beaucoup de temps à les sélectionner. Entre-temps, j'ai appris que Chengwu avait arrangé un autre duel avec Xiaomei. Peut-être espère-t-il gagner ne serait-ce qu'une fois avant la fin de ses études. À en juger, ses chances restent minces.
28ème Jour du Mois d'Hiver, Matin
Une légère chute de neige aujourd'hui, un bon présage pour les récoltes de l'an prochain. Pourtant, les combats n'ont pas cessé cet hiver, et les gens au pied de la montagne souffrent cruellement du froid. Avec mes condisciples, nous sommes descendus distribuer du bois de chauffage pour les aider à endurer le vent et la neige. Qin Yuan et les autres spécialisés en construction ont surtout effectué des travaux de réparation.
29ème Jour du Mois d'Hiver, Soir
Maître Su de Nuage Solitaire m'a confié que Petit Radis montre un réel talent pour les chiffres et les diagrammes. En y repensant, les autres maîtres de l'académie ont aussi maintes fois loué l'enfant. Au printemps prochain, Petit Radis devra être inscrit. Un tel talent ne doit pas être gâché. Fu Xiao, Xiaomei et Maître Liu Sinong partagent cet avis.
1er Jour du Douzième Mois, Matin
La Ville de Luan est tombée. De nombreux réfugiés fuyant le nord portent sur leur visage les mots tatoués "Clémence Impériale", ce qui a indigné toute l'académie. Plus d'une dizaine d'entre nous, habiles en mécanismes, ont demandé à se rendre au Camp Hutuo. Apprenant que notre armée manquait de provisions, on leur a ordonné d'apporter autant de dispositifs que possible pour transporter le grain et dégager les chemins, espérant ainsi être utiles. Au crépuscule, le nombre de volontaires pour le camp avait atteint trente-sept.
6ème Jour du Douzième Mois, Matin
Une quinzaine de jours ont passé depuis le départ du Maître. Seule une lettre est parvenue, décrivant des combats acharnés. Comme il l'avait ordonné, nous avons commencé à évacuer les villageois et à disperser les disciples, mais la moitié a refusé de partir, demandant plutôt à emporter leurs mécanismes sur le champ de bataille, déclarant: "Les hommes vertueux de tout le royaume convergent vers Hutuo. Maintenant que nous avons terminé nos études, comment pourrions-nous rester les bras croisés?" Avant midi, le Maître est revenu. Alors que nous étions prêts à partir pour le Pont Zhongdu, Maître Guan est arrivé avec la nouvelle que l'ennemi avait déjà atteint le pied de la montagne. À un tel moment, ils ont divisé leurs forces, contourné le Pont Zhongdu, et se sont dirigés droit vers l'académie. Quel stratagème poursuivent-ils? N'avaient-ils vraiment pas peur d'être attaqués sur deux fronts?
6ème Jour du Douzième Mois, Midi
L'ennemi a brûlé et pillé sur son passage, tuant certains et réduisant d'autres en esclavage. Pourtant, arrivés aux portes de l'académie, ils se sont contentés de nous encercler et d'exiger notre reddition, réclamant que l'académie accueille des jeunes Khitans et enseigne leur écriture. Ils ont même prétendu que ce serait le début d'un changement des cœurs sous le Ciel, transformant les armes en symboles de paix. Alors seulement avons-nous compris leur dessein. Ils voulaient faire de notre académie la pointe de lance de leur cause, briser l'esprit des sages et des loyaux dans les Plaines Centrales, et remplacer la langue écrite de notre peuple. Leurs paroles suffisent à soulever le cœur. Maintenant, en les retenant ici, nous immobilisons leurs forces, émoussons leurs griffes et renforçons le moral de notre armée.
10ème Jour du Douzième Mois, Midi
L'ennemi a empoisonné l'eau et libéré de la fumée toxique... Les réserves de grain et de fourrage de l'académie ont été totalement détruites, et la faim afflige maintenant tous ceux à l'intérieur. Ne supportant pas de voir les vieux et les jeunes souffrir, j'ai tenté de les persuader de quitter l'académie, mais tous ont répondu à l'unisson: l'ennemi se livre aux incendies et aux massacres, et ne peut être cru. Ainsi, pas une seule personne n'a accepté de se rendre.
10ème Jour du Douzième Mois, au Crépuscule
Je savais que les propos du Maître sur le Myriade Moteur n'étaient pas toute la vérité. Quand je l'ai interrogé il y a deux jours, il a seulement souri et dit: "Faux, et pourtant vrai. Je prie seulement qu'il ne soit jamais utilisé." Mais aujourd'hui, finalement, il a été dévoilé. Ceci est la dernière entrée.
11ème Jour du Douzième Mois, Matin. Graduation.
Aujourd'hui, j'ai obtenu mon diplôme avec mes aînés, bien que je n'aie même pas encore intégré l'école. J'ai emporté les notes du Grand Frère Aîné. Petit Radis les a déjà lues. Elles contiennent de nombreuses paroles prononcées autrefois par nos aînés et les maîtres. Si un jour j'atteins la Montagne Cachée, je les remettrai aux condisciples de Maître Grue. Si je n'y parviens pas, alors je les confierai à quelque autre héros itinérant se dirigeant vers le sud.