Han Ping épousa Dame He. Le roi Kang de l'État de Song, convoitant sa beauté, la captura et emprisonna Han Pin…
Han Ping épousa Dame He.
Le roi Kang de l'État de Song, convoitant sa beauté, la captura et emprisonna Han Ping jusqu'à sa mort. Accablée de chagrin, Dame He se jeta du haut d'une terrasse et périt.
Furieux, le roi ordonna qu'ils soient enterrés séparément. Durant la nuit, deux catalpas surgirent de leurs tombes, leurs racines et branches entrelacées. Une paire de canards mandarins se percha dans les arbres, cous enlacés, poussant des cris plaintifs.
Le peuple de Song, ému par leur destin, nomma ces arbres les "Arbres de la Nostalgie".