Le soleil brille intensément, et les fleurs de poirier redescendent une fois de plus. La lumière de l'après-mi…
Le soleil brille intensément, et les fleurs de poirier redescendent une fois de plus. La lumière de l'après-midi filtre à travers les feuilles de bambou, s'éparpillant comme des paillettes d'or. Une brise tiède, douce comme une patte de chat, effleure délicatement votre joue. Vous êtes rarement revenu depuis votre départ du foyer à seize ans. Les toiles d'araignée sous les avant-toits ont tissé des peintures complexes, tandis que le maître de maison a erré aux confins du monde. Assis sur le long banc où il s'asseyait autrefois, vous vous souvenez de vos bavardages enfantins d'autrefois et vous vous endormez lentement.
Dans un état de torpeur, vous ouvrez les yeux, pour voir l'oncle Jiang menant un cheval vers vous. Dans votre mémoire, le dos de l'oncle Jiang est toujours droit, ses larges épaules comme une montagne robuste vous protégeant du vent et de la pluie. Pourtant, maintenant, vous remarquez que son ourlet est légèrement taché, et une fatigue à peine perceptible persiste sur son visage.
Des milliers de mots vous viennent aux lèvres, mais avant même que vous ne puissiez parler, il lève une main pour vous arrêter. Comme s'il devinait vos pensées, il hoche légèrement la tête et demande :
"Malgré tout, souhaites-tu encore errer dans le jianghu ?"
Rencontrant son regard, vous laissez échapper...
Entendant votre réponse, l'oncle Jiang hoche la tête. Son regard reste stable, comme si votre réponse était exactement ce qu'il attendait. Devant lui, vous pouvez toujours parler librement. Car vous savez que peu importe votre choix, il sera toujours derrière vous. Autrefois, vous étiez un nourrisson endormi dans ses bras, son lien avec ce monde. À l'avenir, deviendrez-vous sa fierté, ou son inquiétude persistante ?
Vous vous levez et courez vers l'oncle Jiang, curieux de savoir où il a été et s'il a été bien. Soudain, votre jambe se contracte, heurtant le coin de la table. La douleur vous fait ouvrir grand les yeux.
Le soleil brille toujours, et les fleurs de poirier continuent de tomber. La lumière du jour s'éparpille comme des paillettes d'or. Le vent n'apporte aucune nouvelle des vieux amis, mais des traces de lui, et d'eux tous, peuvent être trouvées partout.