Текст
Солнце светит ярко, и цветы груши вновь опадают. Послеполуденный свет пробивается сквозь бамбуковые листья, рассыпаясь, как золотые блёстки. Тёплый бриз, мягкий, как кошачья лапа, нежно касается вашей щеки. Вы редко возвращались с тех пор, как покинули дом в шестнадцать лет. Паутина под карнизами сплелась в замысловатые узоры, а хозяин дома отправился странствовать на край света. Сидя на длинной скамье, где он когда-то сидел, вы вспоминаете свои детские болтовни и постепенно погружаетесь в сон.
В полудрёме вы открываете глаза и видите, как дядя Цзян ведёт к вам лошадь. В вашей памяти его спина всегда прямая, а широкие плечи, словно крепкая гора, защищали вас от ветра и дождя. Но теперь вы замечаете, что его одежда слегка запачкана, а на лице читается едва уловимая усталость.
Тысячи слов рвутся с ваших губ, но прежде чем вы успеваете заговорить, он поднимает руку, останавливая вас. Будто угадав ваши мысли, он слегка кивает и спрашивает:
"И всё же, ты всё ещё желаешь странствовать в Цзянху?"
Встретив его взгляд, вы выпаливаете...
Услышав ваш ответ, дядя Цзян кивает. Его взгляд остаётся твёрдым, словно ваш ответ именно такой, как он и ожидал. Перед ним вы всегда можете говорить то, что думаете. Ведь вы знаете: каким бы ни был ваш выбор, он всегда будет стоять за вашей спиной. Когда-то вы были спящим младенцем у него на руках, его связью с этим миром. Станете ли вы в будущем его гордостью или же вечной тревогой?
Вы вскакиваете и бежите к дяде Цзяню, желая узнать, где он был и как поживает. Внезапно ваша нога дёргается, ударяясь о угол стола. Боль резко открывает вам глаза.
Солнце по-прежнему ярко светит, а цветы груши продолжают опадать. Дневной свет рассыпается золотыми блёстками. Ветер не приносит вестей о старых друзьях, но следы его и всех их можно найти повсюду.