Bien que les murs du palais s'élèvent haut, ils ne font pas le poids face à un cœur doté de ses propres ailes.…
Bien que les murs du palais s'élèvent haut, ils ne font pas le poids face à un cœur doté de ses propres ailes. Comment peut-on prétendre mesurer le monde, tout en laissant la Cour Intérieure du palais non cartographiée ?
Même depuis l'extérieur des murs, la musique ne semblait jamais s'arrêter. En me glissant à l'intérieur pour un regard furtif, j'ai découvert que ce lieu, où le Fils du Ciel tient ses banquets, n'était pas aussi grandiose que je l'avais imaginé.
La grande salle de la Cour Intérieure possède tout ce qu'elle devrait, et son agencement est compact et ordonné, mais on ne peut guère la qualifier de spacieuse, et il n'y a aucun signe de dorure ou d'incrustation de jade. On dit que Sa Majesté estime la frugalité comme la clé de la gouvernance. L'ayant vu de mes propres yeux, je peux bien le croire.
Une vue rare ces derniers jours a été les artistes et musiciens invités de l'extérieur du palais pour les répétitions, remplissant tout l'endroit de gaieté.
À l'origine, c'était là que la famille impériale vivait, mais cela sert maintenant de lieu pour les banquets et les observances cérémonielles de la Cour Arrière.
En préparation pour l'anniversaire de Sa Majesté, de nouveaux morceaux sont répétés pour prier pour la paix à travers la nation.
À partir du 17 jour du premier mois, Sa Majesté ira au Grand Temple Impérial pour faire installer un autel taoïste pour son anniversaire où les officiels assemblés offriront de l'encens et des prières pour les bénédictions. Au-delà de cela, un banquet et des célébrations à la cour, ainsi que de la musique et de la danse, seront également requis.
J'ai entendu que le gouvernement a l'intention de restaurer les institutions Tang de la Cour de Musique et du Bureau des Tambours et Fifres. Profitant de ces répétitions d'anniversaire, ils convoquent des musiciens de l'extérieur du palais pour réviser les partitions, éliminer la décadence, et mettre en ordre les sons propres d'une ère bien gouvernée.
Cet endroit est plein d'allées et venues, bruyant et animé, tout à mon goût. Tant que je n'ai pas encore été repéré, je devrais mieux observer les nombreuses curiosités du palais !