À mon magnanime Meilleur Frère : Je suis terriblement désolé ! Tout est de ma faute, j'ai été négligent et j'…
À mon magnanime Meilleur Frère :
Je suis terriblement désolé ! Tout est de ma faute, j'ai été négligent et j'ai gâché ta promotion !
C'était la première fois que je m'occupais de la liste des promotions. J'y ai travaillé pendant des heures, j'ai enfin réussi à la finaliser, puis je suis allé aux sources chaudes pour me détendre. C'est là que Frère Zhang et les autres ont commencé à chahuter, on s'est un peu bagarrés, et la liste est tombée dans l'eau... les noms ont été complètement effacés. J'ai fait de mon mieux pour les recopier clairement. C'est pourquoi les promotions qui auraient dû avoir lieu il y a longtemps ont été retardées, et certaines étaient même erronées. Regarde ce gâchis...
Mais ne t'inquiète pas, tout est réglé maintenant ! Le Maître de la Salle a ordonné que nous réparions tout cela. En plus de la promotion habituelle, le Maître de la Salle a ajouté un peu de Jade d'Écho et de Réputation Jianghu en guise d'excuses. Nous ne laisserons pas notre propre frère être lésé.
C'était mon erreur, ne le prends pas à cœur. La prochaine fois que tu reviendras à la Porte, les boissons sont pour moi !