Capturé par les barbares, emprisonné, nostalgique de la terre des Han. De retour chez les Han, dépouillé, deve…
Capturé par les barbares, emprisonné, nostalgique de la terre des Han. De retour chez les Han, dépouillé, devenu captif barbare. Si j'avais su que ce serait ainsi, je regretterais mon retour. Mieux vaut la souffrance d'un seul lieu que le tourment de deux !
Lié aux barbares, parmi les barbares je subis l'adversité. Depuis l'antiquité, une telle injustice ne devrait pas exister, un cœur Han, une parole Han, dans un corps barbare.