"L'oiseau viendra-t-il ce soir ?" Alors que la lune se balançait bas entre les branches et que la maison dorma…
"L'oiseau viendra-t-il ce soir ?"
Alors que la lune se balançait bas entre les branches et que la maison dormait, Shen Yu s'attardait près de la fenêtre, ses pensées vagabondes. Depuis cette rencontre inattendue, Xiao Shi avait voltigé dans son monde comme un oiseau agité, troublant le calme de sa vie bien ordonnée. Nuit après nuit, il apportait des babioles et des histoires, bavardant sur les rues animées et la liberté sauvage du jianghu - des mondes qu'elle n'avait jamais connus.
En l'écoutant, Shen Yu avait l'impression d'avoir elle-même poussé des ailes, flottant à travers les foules, son cœur plus léger et plus libre que jamais. Pour les autres, elle restait la parfaite demoiselle Shen - souriante, gracieuse, irrésistiblement charmante. Elle savait exactement comment gagner l'affection des gens. Mais seule dans l'ombre pouvait-elle baisser sa garde et être elle-même. Pourtant, que signifiait vraiment "elle-même" ?
"Ce soir... il ne viendra pas, n'est-ce pas ?"
Alors que la nuit s'épaississait et que la lune montait plus haut, Shen Yu s'attardait à la fenêtre, ses pensées à la dérive. Ses refus répétés l'avaient-ils finalement lassé ? Pourtant, si elle ne le repoussait jamais, son unique lueur de liberté disparaîtrait dès que son père l'apprendrait. Pire, son fiancé - le fils unique du commandant - reviendrait bientôt. Combien de nuits comme celle-ci lui restait-il ?
Shen Yu savait qu'elle ne pourrait jamais échapper aux devoirs et attentes imposés dès sa naissance, ni au destin tracé par le nom de sa famille. Une vie de privilège exigeait ses sacrifices. Pourtant, dans les heures silencieuses, alors que la maison dormait, le doute la rongeait.
"Ce soir, je n'ouvrirai pas la fenêtre."
Alors que la lune atteignait son zénith, un son familier résonna dehors - Xiao Shi imitant des chants d'oiseau avec sa flûte.
"Il est venu."
Où avait-il appris un tour si étrange ? Shen Yu ne put s'empêcher de sourire. Elle se demandait souvent si enfreindre les règles juste cette fois était vraiment mal. Suivre son cœur était-il jamais permis ? Pourtant, au son de sa flûte, toute son hésitation fondit.
Elle contempla la fenêtre hermétiquement close et soupira... pourtant, finalement, elle tendit la main et l'ouvrit.