Le jour où Wang Fen perdit sa fille commença sous un soleil printanier éclatant. Elle avait passé la moitié de…
Le jour où Wang Fen perdit sa fille commença sous un soleil printanier éclatant.
Elle avait passé la moitié de la journée à récolter du riz dans les champs, imaginant durant tout le trajet retour le délicieux repas qu'elle préparerait pour la Fille.
Sa magnifique enfant, la plus ravissante de tous les villages alentour. La fierté gonfla la poitrine de Wang Fen, suivie de culpabilité. Elle voulait offrir à cette Enfant tout ce que le monde avait de meilleur. Pourtant, cette Fille réfléchie et au cœur pur ne demandait jamais rien. Quand on l'interrogeait, elle répondait : "Je veux juste rester avec Mère pour toujours."
Après des jours de réflexion, Wang Fen se résolut : Peut-être valait-il mieux ainsi. Le monde au-delà de leur foyer pourrait briser une âme si douce. Si sa fille souhaitait rester à ses côtés éternellement, ainsi soit-il.
Mais à son retour, la Fille avait disparu. Les deux frères de son mari baissaient la tête en silence, son mari lâche évitait son regard.
Un frisson parcourant son échine, Wang Fen se précipita dehors. La vieille Liu, sa voisine, essuya ses larmes et lui apprit la vérité.
"Elle a été vendue. Ils l'ont vendue."
"Où ?"
"Personne ne sait."
Une demi-journée s'était déjà écoulée. Les traces de chariot s'étaient perdues dans la nature, sans laisser de piste à suivre.
Wang Fen resta immobile un long moment. Puis elle fit demi-tour, changea de chaussures et s'élança vers les montagnes...
Sa belle, sage et tendre Fille... elle chercha année après année, décennie après décennie.
Ses chaussures s'usèrent. Des Passants bienveillants lui en offrirent de nouvelles. Celles-là aussi s'usèrent... Paire après paire, elle continua de marcher.
Les années se confondirent, ses pas la menant nulle part et partout à la fois.
Chantant la berceuse que sa fille aimait, Wang Fen arrêtait chaque Passant, posant inlassablement la même question :
"J'ai une magnifique Fille. L'avez-vous vue ?"