テキスト
横江の弟子たちはこれを胸に刻んでおけ：
淮深はその遺骸を涼州へ帰し、無数の帰義の英魂たちと共に霜雪の下で酒を酌み交わすことだろう。塵の障害はすでに取り払われ、執念もすべて消え去った。今、師として臨終の際に、ここに二つの鉄血の誓いを遺す：
その一：狂瀾の一門は、もはや朝廷とは一切の関わりを持たぬと誓う。今後、鷹揚の如き威厳を持つ者は、詔命に従うことなく、龍の戦いにおいて他人の恩恵に頼ることなく戦うべし！
その二：狂瀾の弟子たちは、死後、金銀財宝を残さず、青史に名を刻むことなく、残された骨が子孫に累を及ぼさぬようにする。ただし、酒瓢箪には米、油、酒を満たし、黄泉路で飢えや寒さに苦しむことのないようにすること。
もし「形見の瓢箪」の名が入った瓢箪を腰に下げた者を見かけたなら、必ず礼を尽くして接し、その者が我が狂瀾の精神をしっかりと受け継いでいる者であることを理解し、もし共に酒を酌む心があれば、喜んで門を開き、弟子として迎え入れるべし。
では、これにて永別となる。どうか無事であれ。