신, 삼가 아뢰옵니다. 숙주 일대는 금년 곡식이 바닥나 마을마다 굶주림이 퍼지고, 노약자들이 떠돌며 굶어 죽는 이들이 점차 늘어나 민심이 크게 흔들리고 있습니다. 신이 속관들을 이끌고 곡식을 풀어 …
신, 삼가 아뢰옵니다. 숙주 일대는 금년 곡식이 바닥나 마을마다 굶주림이 퍼지고, 노약자들이 떠돌며 굶어 죽는 이들이 점차 늘어나 민심이 크게 흔들리고 있습니다. 신이 속관들을 이끌고 곡식을 풀어 빈민을 구제하고 있으나, 힘이 미약하여 오래 버티기 어려워 변고가 생길까 두렵습니다.
부디 이 고을을 불쌍히 여기시어 창고를 열어 구휼을 내리시고, 급한 불을 끄어 백성을 편안케 하소서. 신, 황공히 머리 조아려 폐하의 뜻을 기다립니다.