Seu criado respeitosamente submete: As reservas de grão deste ano em Suzhou estão exaustas. As vielas estão se…
Seu criado respeitosamente submete: As reservas de grão deste ano em Suzhou estão exaustas. As vielas estão sem comida, os velhos e fracos estão deslocados, e cadáveres famintos gradualmente aparecem. O povo está em pânico. Eu conduzi meus subordinados a persuadir os ricos a vender grãos, temporariamente auxiliando os pobres. No entanto, minha força é ínfima e pode não ser suficiente, e agitação pode surgir.
Imploro ao Imperador que tenha piedade desta região e ordene ao Ministério da Fazenda que distribua grãos dos celeiros imperiais para aliviar a fome, resolvendo a crise imediata e trazendo paz ao povo. Faço uma reverência com medo e aguardo a decisão do Imperador.