Agora, pelo número de espadas forjadas, determinamos seu nome. Encarregado pelo rei, Dao Ji faz este juramento…
Agora, pelo número de espadas forjadas, determinamos seu nome. Encarregado pelo rei, Dao Ji faz este juramento com todos os heróis:
Que seja chamada de Lâmina Pendente—
O rei concede a espada para governar o Reino,
Os heróis a empunham para equilibrar o poder real.
A espada paira sobre o mundo para a paz universal,
Ela paira sobre a Cabeça de Dragão pelo clamor do povo.