Debaixo do pé irregular da mesa há uma pilha de dez decretos de seda esfarrapados. Eles dizem: 19º Dia do Déc…
Debaixo do pé irregular da mesa há uma pilha de dez decretos de seda esfarrapados. Eles dizem:
19º Dia do Décimo Segundo Mês, 946 d.C.
Os Han honraram ministros meritórios, fazendo juramentos tão duradouros quanto o Rio Amarelo. Os Zhou estimaram seus estadistas anciãos, concedendo-lhes terras à beira-mar. Há muito se sabe que o Ancião Corvo da Colina Mohista é um homem de grande virtude e alto mérito. Portanto, concedemos recompensas em sua honra, a saber, ouro, prata, vasos, coroas de brocado, cavalos selados e similares, todos listados separadamente.
20º Dia do Décimo Segundo Mês, 946 d.C.
O coração e a conduta do Ancião Corvo não são como os dos homens comuns. Modesto em virtude, aguçado de mente, generoso e enraizado na benevolência, ele uma vez conduziu o povo da montanha para o Refúgio e lá os estabeleceu em paz, despendendo-se completamente em seu serviço. Tal conduta inspira reverência como um pico elevado, e Nós há muito o admiramos. Ele é por este meio especialmente elevado à posição de Grão-Mestre da Colina Mohista e concedido uma carta de ferro. Todos os assuntos dentro da montanha são confiados ao seu critério. Esperamos que você aceite Nossa influência transformadora e siga Nossos ensinamentos, e que trabalhe ainda mais pelo bem de Nossos desígnios de longo alcance, em obediente reverência a este gracioso comando.
...
28º Dia do Décimo Segundo Mês, 946 d.C.
Decreto para Corvo da Colina Mohista: Nós viemos governar as marcas do norte e trazer paz aos quatro mares, sempre lidando com os outros com sinceridade, na esperança de que Tudo Sob o Céu possa conhecer a paz. No entanto, os Mohistas, apesar de todo o favor e recompensas concedidos a eles, e de todas as dores tomadas para conquistá-los, ainda escondem corações cheios de traição. Uma vez que as flechas voam, o digno e o indigno não são facilmente distinguidos. No entanto, o portão da fortuna renovada ainda permanece aberto, e a vontade de poupar a vida deve ser compreendida. Só você falou conosco e conhece a sinceridade de Nossas intenções. Assim, emitimos este decreto, confiando que você compreenderá.