Текст
Под неровной ножкой стола лежит стопка из десяти истрепанных шелковых указов. В них говорится:
19 день двенадцатого месяца, 946 год от Р. Х.
Хань чтили заслуженных министров, давая клятвы, столь же нерушимые, как Желтая река. Чжоу уважали своих старших сановников, жалуя им земли у моря. Давно известно, что Старейшина Ворон с Холма Мохистов — муж великой добродетели и высоких заслуг. Посему жалуем награды в его честь, а именно: золото, серебро, сосуды, парчовые венцы, оседланных коней и тому подобное, всё как перечислено отдельно.
20 день двенадцатого месяца, 946 год от Р. Х.
Сердце и поступки Старейшины Ворона не таковы, как у обычных людей. Скромный в добродетели, острый умом, щедрый душой и укорененный в благородстве, он однажды привел горный народ в Гавань и устроил их там в мире, полностью отдав себя служению им. Такое поведение внушает почтение, подобно высокой вершине, и Мы давно питали к нему восхищение. Он настоящим специально возводится в ранг Великого мастера Холма Мохистов и получает железную хартию. Все дела в пределах гор вверяются его усмотрению. Мы надеемся, что вы примете Наше преобразующее влияние и последуете Нашим наставлениям, и что вы будете трудиться ещё усерднее ради Наших далеко идущих замыслов, в почтительном повиновении сей милостивой команде.
...
28 день двенадцатого месяца, 946 год от Р. Х.
Указ Ворону с Холма Мохистов: Мы пришли управлять северными рубежами и принести мир четырем морям, всегда поступая с другими в искренности, в надежде, что вся Поднебесная познает покой. Однако мохисты, несмотря на всю оказанную им милость и награды, и на все усилия, приложенные для их привлечения, все еще таят в сердцах полную измену. Когда стрелы полетят, достойного и ничтожного нелегко отличить. Однако врата обновленной фортуны все еще открыты, и желание пощадить жизнь должно быть понято. Лишь вы говорили с Нами и знаете искренность Наших намерений. Посему Мы издаем сей указ, веря, что вы поймете.