Os Khitan pisam em terra sagrada, Nosso solo quebrado escorre por entre nossas mãos, Como cacos estilhaçados s…
Os Khitan pisam em terra sagrada,
Nosso solo quebrado escorre por entre nossas mãos,
Como cacos estilhaçados sobre a terra,
Enquanto o povo sangra e perde seu valor.
Ficaremos em silêncio enquanto eles se levantam,
E a escuridão engole os céus da honra?
De todos os cantos, bravos e furiosos—
Cem e vinte juram o juramento.
Eu juro proteger esta terra com minha vida!
Quebre este juramento, e será desfeito,
Pela ira da terra e pela ira do sol.
(Abaixo estão nomes e impressões de mãos densamente agrupados)