Depois que os Oito Talentos de Hedong se dispersaram, Qiu Yuehai voltou a ser um pescador. Todos os dias ele p…
Depois que os Oito Talentos de Hedong se dispersaram, Qiu Yuehai voltou a ser um pescador. Todos os dias ele pescava três peixes. Um ele comia, um ele soltava e um ele vendia.
Por vender peixes com tanta frequência, ele ficou familiarizado com o peixeiro. Um dia, o dono da loja perguntou o nome dele.
"O nome é Qiu Yuehai."
"Hmm, isso me soa familiar... Você não seria aquele Herói Qiu dos Oito Talentos, seria?"
"Mesmo nome, só isso. Eu pareço um herói para você?"
Os dois caíram na risada.
Qiu Yuehai então usou as moedas de cobre da venda dos peixes para comprar uma jarra de vinho e cambaleou para casa, balançando a garrafa.
Depois que os Oito Talentos seguiram caminhos separados, cada um fez sua própria escolha — e esta foi a dele. Ele sempre foi um homem comum. Por algum capricho do destino, ele brilhou brevemente como uma ilusão passageira. Agora que a luz se apagou, ele ainda era ele mesmo.
Quanto aos seus velhos companheiros de armas, Qiu Yuehai sorriu e derramou uma libação aos céus. Venham me encontrar para um drinque algum dia!
Só lembrem — vocês estão procurando um pescador chamado Qiu Yuehai, não o Qiu Yuehai, o espadachim do jianghu! Algumas pessoas e algumas histórias devem terminar em seu momento mais brilhante.