"Perigoso seguir para oeste. Seja como esta flecha—antes quebrar que dobrar," disse Guo Ziyi, tio de Guo Xin, …
"Perigoso seguir para oeste. Seja como esta flecha—antes quebrar que dobrar," disse Guo Ziyi, tio de Guo Xin, que partiu uma flecha ao se despedir de Guo Xin em Chang'an.
Guo Xin assentiu solenemente, gravando essas palavras em seu coração.
O jovem soldado Chen Hu, seguindo atrás do cavalo de Guo Xin, também assentiu gravemente.
Décadas depois, após suportar privações e sobreviver a batalhas, Chen Hu foi finalmente transferido para a 25ª Guarnição—a mais próxima do general ao longo da rota de suprimentos. Segurando uma flecha inquebrável que o general deixara cair em combate, pensou consigo mesmo:
"Eu a devolverei pessoalmente ao general."
"Perigoso seguir para oeste. Seja como esta flecha—antes quebrar que dobrar."
"O general cumpriu. E eu também." Mas um assobio agudo subitamente cortou o céu.
Após uma batalha sangrenta, veio um rugido tremendo.
Ninguém saiu da rota de suprimentos da Fortaleza Whitecrown. Nem o inimigo, nem qualquer soldado da 25ª Guarnição do Exército Anxi.
Uma sepultura de pedras dispersas cobriu profundamente os ossos leais.