O rio ruge em enchente furiosa, Para o norte, assoreado, a travessia perdida. Ervas longas arrancadas, jade fi…
O rio ruge em enchente furiosa,
Para o norte, assoreado, a travessia perdida.
Ervas longas arrancadas, jade fino submerso—
O Mestre do Rio aceita, mas os fardos falham.
A lenha flutua, a culpa recai sobre Wei.
Incêndios rugem, o que detém a enchente?
Árvores caídas, pedras pressionadas no lugar—
Que os portões resistam, e as bênçãos retornem.