Текст
В Обители Блаженства Цзян Улан, как часто бывало, пил в одиночестве, наслаждаясь тишиной, что приходила с лунным светом. Весть о его скором отъезде каким-то образом дошла до Молодого господина, который поспешил к нему, умоляя взять его в путешествие за пределы Небесного причала. Цзян Улан медленно отхлебнул вина и небрежно ответил: «Если можешь идти, тогда иди сам». Обрадованный, Молодой господин провёл следующие три дня, расхаживая и рассказывая всем встречным, что в Цзянху скоро появится новый герой. Эта история, конечно же, в конце концов дошла до Хань Сянсюня.
Когда настал день, Молодой господин взял с собой закуски и игрушки и с большой помпой отправился в путь. Только чтобы увидеть Хань Сянсюня и Цзян Улана, ожидающих у парома. В ярости Молодой господин закричал, что Цзян Улан уже разрешил ему войти в Цзянху, и потребовал объяснить, почему здесь и Хань Сянсюнь. Цзян Улан спокойно ответил: «Я сказал, что ты можешь идти, если у тебя есть способности. Но если Хань Сянсюнь так легко тебя поймал, значит, ты не можешь». Прежде чем Молодой господин успел ответить, Хань Сянсюнь уже схватил его за воротник и утащил прочь будущего героя. Маленькая лодка вскоре отчалила от берега, оставляя за собой расходящиеся по воде круги. Цзян Улан стоял и наблюдал, как две фигуры становились всё меньше, пока не растворились вдали.