Текст
Первый раз Хай Улян попробовал острый перечный суп в бурную ночь пятнадцать лет назад. Гром гремел и грохотал, словно кто-то бил в барабаны прямо у него над ухом, и было сложно разобрать, то ли это гром, то ли дождь, то ли бушующий потоп. Кидани уже вторглись в город? Он не знал. Сколько времени прошло с тех пор, как он в последний раз ел горячую еду? Он не мог вспомнить. Всё, что он помнил — в ту ночь все бросали в большой котёл всё, что могли найти, и поддерживали кипение. Начальник Чжу добавил в смесь немного перца. Хай Улян поднёс первую чашу начальнику Чжу, который сказал, что суп вкусный, и даже улыбнулся ему.