Текст
Покрытое пылью гроссбух, по-видимому, оставленное бывшим хозяином постоялого двора на Прибрежной Станции.
На открытой странице несколько строк мелкого текста фиксируют информацию о гостях с севера и юга, останавливавшихся здесь в прежние времена:
...
Октябрь 22, год 5 эры Сяньдэ
Торговец Сунь из Бяньцзина, комната "Земля", три дня и ночи, питание включено, хранение повозки и лошади, стоимость 500 монет, оплачено.
...
...3 число, год 6 эры Сяньдэ
Богатый гость по фамилии Ясный ветер Сяо с севера и группа людей, комната "Небо", два дня и ночи, питание включено, хранение повозки и лошади, стоимость 2000 монет.
...4 число, год 6 эры Сяньдэ
Путешественник с севера... группа людей, общая комната, один день и ночь, питание не включено, внесено 50 монет авансом.
(Записи обрываются в 6 году эры Сяньдэ)