Текст
Лу Шан, седой и измождённый, закинул удочку в реке Вэй. Не за рыбой, а за достойным господином. Когда правитель Запада отправился на охоту, оракул провозгласил: "Ни одного зверя ты не поймаешь сегодня, но обретёшь опору царства". И так, на берегу реки, он встретил старого рыбака. Они беседовали, и в сердце господина зажглась радость. "Мой предок предрёк: 'Мудрец придёт в Чжоу, и Чжоу восстанет'. Не долго ли я ждал тебя?" Так он нарек его Тайгун Ван, что означает "Долгожданный Великий Князь", и взял его в свой дом как учителя.