Текст
Каждую ночь, когда все засыпали, Чжугэ Ха сидел в одиночестве у лампы, раскрывал толстую бухгалтерскую книгу и записывал каждую трату "Цирка без Карманов".
Он писал долго-долго, словно было бесчисленное множество вещей, которые нужно зафиксировать. При этом он бормотал себе под нос, будто каждая мелочь заслуживала внимания.
——Расход: 2 серебра, куплено 20 чи согдийской красной шелковой ткани
"Верёвка Анцзы для фокусов становится всё более изношенной. Это её средство к существованию, а она даже не упоминает, что она старая."
"Целый день бегает где-то, даже сообщения не присылает. Заставляешь волноваться о ней без конца!"
Бормотал Чжугэ Ха, и краем глаза заметил бамбуковую птицу рядом с собой, испуская долгий вздох.
——Расход: 500 медных монет, куплено несколько кувшинов персидского лечебного вина
"Этот дурак Цинцин, он никогда не думает о себе! Ни слова не скажет, когда теряет деньги, когда его ругают зрители или когда получает травму!"
"В следующий раз, если он снова поранится, я точно не куплю ему такое дорогое лекарство!"
Несмотря на резкие слова, его ящик был полон пустых флаконов из-под лекарств.
——Расход: 300 медных монет, куплены сахарные дыни, солёный творог, жареные бараньи ноги, блюда для горячего котла...
"Эти две маленькие обезьянки жаднее всех! При виде еды не могут пошевелиться! Рано или поздно они съедят все наши сбережения."
"Ладно, ладно, они растут. Хм, если бы я в детстве ел так же хорошо, я бы не вырос таким низким и коренастым!"
Чжугэ Ха фыркнул, сердито надув бороду, совершенно не замечая звонкого звона колокольчика за пределами шатра.
Он закрыл бухгалтерскую книгу, задул лампу, взял свою трубку и вышел наружу.
Когда он отошёл достаточно далеко, две маленькие фигурки прокрались в шатёр.
"Сяоинь, я уверен, что мастер труппы записал все свои секреты здесь."
"Бухгалтерская... Сяоцзинь, как читается это слово?"
"Эх, это не дневник... это бухгалтерская книга... Какое разочарование!"
"Сяоинь, как думаешь, мастер труппы — самый большой скряга на свете? Он записывает каждую крошку еды, которую покупает!"
"Хм... Он скряга. Настолько жадный, что никогда ничего не покупает для себя."
Цзинь и Инь Колокольчики вышли с пустыми руками, расстроенные, даже их звон звучал глухо.
Лунный свет был ясным и ярким. Чжугэ Ха прислонился к дереву неподалёку, почти сливаясь с тенью.
Только слабый красный свет его трубки мерцал в ночной тьме, вспыхивая и затухая в такт его дыханию.
Он наблюдал, как две маленькие фигурки заползают в свой маленький шатёр. Наконец, вокруг воцарилась тишина.
"Скряга? Хм... Я рад быть им."