Текст
Лю Цан, эпоха Тан
Бесконечные истории преследуют это место;
Пустынные пейзажи говорят о взлётах и падениях.
Река Вэй видела краткое правление Цинь,
Осенняя трава скрывает гробницы Хань на равнине.
Дикие гуси кричат в пограничных небесах,
Одинокие деревенские огни сквозь голые деревья видны.
Сколько сожалений в этом обширном обзоре?
Холодные вершины, наполовину скрытые облаками, выглядят новыми.