Текст
Кодекс Допроса Аиста.
Правило 1: Если вы встретитесь взглядом со Старым Аистом, вас будут допрашивать.
Правило 2: Если вы избегаете взгляда Старого Аиста, вас будут допрашивать.
Правило 3: В тот момент, когда вы подумаете, что вас могут допросить, вас будут допрашивать.
Правило 4: Не пытайтесь уклониться от вопроса. Это считается избеганием его взгляда, что, как указано в Правиле 2, означает, что вас будут допрашивать.
...
Ученичество в Городе Мо, не пережившее внезапных проверок Старого Аиста, — не ученичество вовсе.
Независимо от ваших оценок, пока вы находитесь в пределах городских стен, Старый Аист может материализоваться из воздуха, чтобы устроить вам засаду с испытанием. И если попадётесь, готовьтесь к безжалостному допросу, длящемуся не менее часа. Он будет допрашивать вас, пока ваше лицо не покраснеет от стыда, а внутри вы не будете полностью "прожарены". Только когда он закроет глаза, наслаждаясь лёгким ароматом знания, выкованного в вашем духе, он наконец похлопает вас по плечу и отпустит.
"Позвольте мне испытать вас". Эта фраза — божественное проклятие Города Мо, вбитое в уши каждого ученика без исключения.
У Старого Аиста, естественно, есть свои причины накладывать это проклятие.
"Если вы не знаете ответа, значит, вас нужно испытать. Обучение в огне допроса врезает урок в ваш разум. Кто знает, может, вы как раз и разберётесь!"
"Если вы уже знаете ответ, чего бояться испытания? Диалог между мастером и учеником оттачивает разум обоих. Это чрезвычайно полезно."
"Если вы вроде бы знаете, а вроде и нет, тогда мои проверки вам нужны больше, чем кому-либо, чтобы залатать пробелы в знаниях и прояснить сомнения."
Хотя ученики часто остаются с кружащейся головой и потными ладонями, возникает ощущение, будто их окунули в обжигающе горячий источник. Вернувшись в свои покои и дав пару рассеяться, они обычно обнаруживают, что их ум стал острее, а понимание — глубже.
Из-за этого все питают к проверкам Старого Аиста смешанные чувства любви и ненависти.
Что ж, пусть так. Лучше относиться к этому как к очищающему поту. Даже если в тот момент это вызывает головокружение и сводит желудок узлом, вы всегда уходите, получив что-то ценное.
Подумайте только. Если настанет день, когда Старый Аист больше не захочет вас испытывать, эта мысль будет куда страшнее!
К счастью, до сего дня в Городе Мо не было ни единой души, которую Старый Аист счёл бы недостойной испытания.