Текст
С почтением представляю. С момента вступления в Орден Чернильных Уз этот ученик проявил блестящие способности, запоминая тексты с первого взгляда и превосходя всех в спорах и на экзаменах. Для сверстников он — журавль среди кур. Однако для меня он — источник великой головной боли: чист сердцем, упрямо порывист и совершенно невежествен в мирских делах. Он — лакомая добыча для сладкоречивых негодяев.
Ныне его честолюбие ведёт его в вашу почтенную секту. Зная вашу строгую дисциплину и безупречную этику, беру на себя смелость рекомендовать его, вверяя этот неогранённый алмаз вашей заботе.
Какой учитель не желает, чтобы ученики оставались? Сердце моё болит, но я не стану использовать наши узы, чтобы сковать его парящие крылья. Да соединит он сильные стороны обеих наших школ, дабы стать праведным защитником Великого Пути.
Заканчивая это письмо, предаюсь меланхолии, вспоминая, как он впервые прибыл с оттенком деревенской дикости. Прежде он прятал шпаргалки в рукавах; ныне же, расставаясь, лишь напоминаю ему уложить в те же рукава дополнительные припасы.
Путь долог. Возвращайся почаще в павильон, чтобы утешить наши тоскующие сердца.
Совместно рекомендовано: Двумя Лауреатами и анонимным учителем Ордена Чернильных Уз