ข้อความ
ตั้งแต่ราชวงศ์ก่อนในอดีต จนถึงไคเฟิงในปัจจุบัน จากท้องทุ่งป่าเขา สู่อู่ช่างฝีมือ สู่บ้านช่างไม้ ใครๆ ก็ชมว่า หูซวนผานเป็นลูกคิดชั้นดีจริงๆ
เขามองแค่ตาเดียวก็คำนวณได้ว่า เก้าอี้ตัวหนึ่งต้องใช้ไม้เท่าไหร่ สะพานหนึ่งต้องใช้หินเท่าไหร่ เรือรบห้าเขี้ยวไร้เทียมทานลำหนึ่ง ต้องใช้วัสดุก่อสร้างเท่าไหร่ ช่างฝีมือทำตามจำนวนวัสดุที่เขาบอก สร้างของขึ้นมาได้โดยไม่เหลือเศษแม้แต่นิดเดียว
หูซวนผานอยู่ด้านหลังจินหมิงฉือ คำนวณกำลังคน คำนวณทรัพยากร คำนวณเงินทอง แต่คำนวณไม่ถึงว่าไฟใหญ่จะเผาผลาญความเหนื่อยยากหลายปีของช่างฝีมือจนหมดสิ้น
เฮ้อ ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร... หูซวนผานกวาดสายตามองเศษไม้ เศษซาก และเฟืองที่เหลือแค่ครึ่งเดียวที่ลอยมาตามน้ำ
เฮ้ เฮ้! หูซวนผานรีบตบไหล่ทหารที่ยืนดูอยู่ เก็บเร็ว เก็บเร็ว! นี่ยังทำเป็น——
【เรือเล็ก】——เรือใหญ่ไม่มีแล้ว แต่ยังทำเรือเล็กได้ จะได้สะดวกในการข้ามแม่น้ำสองฝั่งนะ!