ข้อความ
ขี้เกียจก็เหมือนปลาดุกปีนเสา ขยันก็เหมือนพญาอินทรีข้ามทะเล
เอกสารโบราณหลายฉบับของจีนบันทึกเกี่ยวกับ "ปลาดุก" ไว้อย่างชัดเจน เช่น "เหยี่ยน" "เหนียน" "อี้" "ตี้" "ถี" เป็นต้น ชาวเหนือเรียก "เหยี่ยน" ชาวใต้เรียก "เหนียน" ชาวโบราณเรียก "เหยี่ยน" เพราะหัวปลาดุกแบน เรียก "เหนียน" เพราะลำตัวลื่นๆ นอกจากนี้ปลาดุกยังเป็นปลาเศรษฐกิจสำคัญของการประมงน้ำจืดในสมัยโบราณอีกด้วย