ข้อความ
“ฮู้จื่อ” เดิมทีชื่อว่า “หูจื่อ” เพราะเธอเคยเสียหนวดไปครึ่งหนึ่ง
มีคนเล่าว่า หนวดของหูจื่อหลุดไปตอนที่เธอต่อสู้กับกลุ่มแมวในเหตุการณ์ “สวรรค์ลงมา” อย่างกล้าหาญและน่าเกรงขาม
แต่มีเพียงหูจื่อเท่านั้นที่รู้ว่าหนวดครึ่งหนึ่งนั้นหายไปเพราะเธอแอบกินของบูชาในวิหาร และถูกไฟในวิหารเผาจนหายไป
เมื่อไฟในวิหารดับลง หนวดของหูจื่อก็กลับมางอกใหม่
แต่ถ้าเป็นแบบนั้น หูจื่อจะยังคงชื่อว่าหูจื่อได้อย่างไร? ต้องเปลี่ยนชื่อใหม่ แล้วจะตั้งชื่อว่าอะไรดี... ผู้คนบนเขื่อนร้องเพลงเก่าแก่พลางคิดไปด้วย
“ฮู้จื่อเจวี่ยซีเจียงไหนเหอ——”
“เหมียวเหมียวเหมียวเหมียวเหมียวเหมียวเหมียว——”
“ปลาต้มเดือดซีไป๋ตงยื่อ——”
“เหมียวเหมียวเหมียวเหมียวเหมียวเหมียวเหมียว——”
เมื่อเสียงเพลง “ฮู้จื่อ” บนเขื่อนทองดังขึ้น เสียงร้องของแมวเหมียวก็ร้องคลอตามไปด้วย
“โอ้ ดูเหมือนจะมีจิตวิญญาณนะ งั้นเรียกว่า ‘ฮู้จื่อ’ ดีไหม!”
“เหมียว——” หูจื่อเห็นด้วยอย่างเต็มใจ เพราะแบบนี้ชื่อของเธอจะไม่เป็นภาระของชื่อเสียงในอดีตอีกต่อไป
และไม่มีใครจะจำได้อีกว่าหนวดครึ่งหนึ่งของหูจื่อเคยถูกไฟในวิหารเผาจนหายไป
เวลาผ่านไปนานแสนนาน ผู้คนจะจดจำเพียงเสียงเพลงของมนุษย์และแมวที่ดังขึ้นบนเขื่อนทองฮู้จื่อเท่านั้น