Kể từ khi đáy kênh sụp đổ, đã hơn mười ngày trôi qua. Mỗi lần nghĩ đến tình cảnh ngày đó, nếu không phải huynh…
Kể từ khi đáy kênh sụp đổ, đã hơn mười ngày trôi qua. Mỗi lần nghĩ đến tình cảnh ngày đó, nếu không phải huynh Lý dốc sức đẩy mạnh, e rằng người bị đè dưới tảng đá lớn giờ đây chính là tôi. Đại ân của huynh Lý, tôi thực sự không biết lấy gì để báo đáp.
Trước đây nghe huynh kể về cát trắng gió lớn, tiếng ngựa Hồ dài vang, quân An Tây giữ được sự an bình tại Ngọc Môn trong ánh đao bóng kiếm. Đôi khi, khi đã say men rượu, huynh còn nói rằng nam nhi nên báo quốc, không tiếc trăm lần chết một lần sống. Than ôi, nếu ngày đó tôi không cố kéo huynh cùng đi khai thông kênh, liệu huynh có phải đã trở thành một thành viên của quân An Tây rồi không?
Giờ đây tôi đã quyết định, sẽ đi tìm vị quận vương sắt máu ấy. Những nguyện vọng chưa hoàn thành của huynh, tôi sẽ thay huynh tiếp tục.
Vương Tân Thư tay
Ngày 15 tháng 5