$N Thân Khai: Thanh Minh đã gần kề, ta nhớ đến bạn cũ, phần lớn đều là hào hiệp, vì nghĩa mà sẵn sàng hy sinh.…
$N Thân Khai:
Thanh Minh đã gần kề, ta nhớ đến bạn cũ, phần lớn đều là hào hiệp, vì nghĩa mà sẵn sàng hy sinh. Người giang hồ tuy coi sống chết như thường, nhưng mỗi khi nghe chuyện máu nhuộm áo xanh, lòng ta không khỏi đau xót. Nhân dịp này, tặng bạn một bình Mãn Giang Hồng, rượu này rất mạnh, thích hợp để xua tan cái lạnh nơi chín suối.
Nếu hiệp khách trên đường gặp mộ hoang, bia mộ đã hỏng nhưng kiếm khí chưa tan, hoặc gặp mộ mới, cỏ mọc xanh nhưng khí hiệp vẫn còn, có thể mở nắp bùn, rót ba vòng rượu mạnh này để bày tỏ lòng thương tiếc. Xem như thay mặt ta và các đệ tử Cuồng Lan, cùng các anh hồn nâng chén, kính sự dũng cảm một mình đối mặt hiểm nguy, cũng kính sự kiên cường không gục ngã đến chết.
Đợi đến ngày quét sạch thế gian ô uế, trừ hết kẻ gian ác, ta sẽ cùng bạn uống một chén say!