Fengying wuchs auf und heiratete. Ihre Schwiegermutter war Madame Zhus alte Jugendfreundin. Die beiden Familie…
Fengying wuchs auf und heiratete. Ihre Schwiegermutter war Madame Zhus alte Jugendfreundin. Die beiden Familien lebten seit Generationen im selben Dorf. Ihr Ehemann, Tang Ming, war jemand, den sie seit ihrer Kindheit kannte, ein Spielgefährte, der sie nie wirklich verlassen hatte.
Sie waren tief verliebt. Tang Ming war sanftmütig, eine perfekte Ergänzung zu Fengyings scharfer Effizienz.
Fengying verlor nie ihre Gabe, Essen zuzubereiten. Die gedämpften Brötchen und die köstliche Fleischsauce, die sie zubereitete, verbreiteten ihren aromatischen Duft in der ganzen Gasse.
Die Leute lobten Madame Zhu dafür, eine so fähige und tugendhafte Tochter großgezogen zu haben. Doch in ihrem Herzen war Fengying immer noch das kleine Mädchen auf der Türschwelle, das an einem Brötchen knabberte, während die Nachbarn lachten.
Sie und ihr Mann bauten mit eigenen Händen einen kleinen Bauernhof auf. Mit der Zeit bekamen sie eine Tochter und nannten sie Yiduo.
Yiduo wuchs zwischen klarem Wasser und üppigem Gras auf, wurde hell und unbeschwert wie eine Frühlingsblume, die sich dem Licht öffnet.
Verwurzelt in einem sanften und freien Land, schien sogar ihr Lachen von Sonnenschein erwärmt.
Fengying vergaß nie den Blick, den ihre Mutter ihr einst an der Tür gegeben hatte, noch den stillen Stolz, den sie empfand, als sie zum ersten Mal einen Teig so glatt knetete, dass er glänzte.
"Yiduo, komm und hilf Mama, den Teig zu kneten", sagte sie nun und führte die kleinen Hände ihrer Tochter. Sie sprach leise, fast zu sich selbst.
"Zwinge ihn nicht, sei geschickt. Knete ihn durch, bis er glatt ist und nicht mehr an deinen Händen oder der Schüssel klebt..."
Nach nur wenigen Knetbewegungen schmollte Yiduo. "Mama, das macht keinen Spaß. Ich will keinen Teig kneten."
Fengying erstarrte für einen Moment, dann hörte sie sich selbst die Worte fragen, die sie einst so gut gekannt hatte. "Was willst du denn dann tun?"
Yiduos Antwort sprudelte heraus. "Ich möchte Schafe hüten und Hühner aufziehen! Ich möchte auf einem großen Pferd reiten! Und Pilze sammeln! Oh – und ich möchte auch meinen eigenen Bauernhof haben. Einen riesigen!"
In diesem Moment wurde Fengying zurück an einen längst vergangenen Nachmittag versetzt. Hatte ihre Mutter sie damals genauso angesehen: teils erleichtert, teils überrascht und mit etwas wie Hoffnung, die leise in ihr aufblühte? Wenn das war, was ihre Tochter wollte, wie konnte sie da nein sagen?
"Na dann", sagte Fengying mit einem Lächeln, ihre Stimme warm und sicher, "wirst du die beste Bäuerin der ganzen weiten Welt."