Shi Sanshui und Cai Xiaochen überquerten einen schneebedeckten Berg und standen vor dem Eingang einer tiefen H…
Shi Sanshui und Cai Xiaochen überquerten einen schneebedeckten Berg und standen vor dem Eingang einer tiefen Höhle.
Cai Xiaochen sagte geheimnisvoll: "Ich habe das ganz allein gefunden! Man sagt, es gibt Schätze in den Schneebergen von Liangzhou!"
Shi Sanshui schmollte. "Wenn meine Eltern wüssten, dass wir so weit gekommen sind, würden sie sich mit deinen Eltern zusammentun und uns die Beine brechen!"
"Wer hat Angst! Alte Regel—sag einfach, ich habe den Weg geführt!" Während er sprach, öffnete Cai Xiaochen seinen Rucksack und holte ein Durcheinander von Gegenständen hervor. Shi Sanshui spähte hinein: Feueranzünder, Filzunterlagen, eine kleine Eisaxt—alles Nötige war da. Schließlich vergaß Cai Xiaochen nicht, Shi Sanshui ein Päckchen zuzuwerfen.
"Mandelbonbons. Du hast gesagt, sie gefielen dir letztes Mal, also habe ich meine Mutter gebeten, eine extra Portion zu kaufen."
Shi Sanshui öffnete das Päckchen. Die Bonbons waren in der Kälte steinhart gefroren. Bevor sie sprechen konnte, reichte ihr Cai Xiaochen einen Feueranzünder. "Wärm sie auf."
Die Flamme leckte an den Bonbons, ihr Duft breitete sich wie Wellen aus. Cai Xiaochen und Shi Sanshui gingen langsam in die Höhle.
Plötzlich ertönte ein tiefes Knurren aus der Dunkelheit vor ihnen. Die beiden Kinder erstarrten vor Schreck. Zwei schwache Lichter leuchteten—es war ein Winterschlaf haltender Bär, der durch den Lärm geweckt worden war.
"Lauf!" Schnell reagierend packte Cai Xiaochen die erstarrte Shi Sanshui und drehte sich zur Flucht.
Shi Sanshui vergaß fast, wie sie nach Hause gekommen waren. Sie erinnerte sich nur, dass Cai Xiaochens Hand die ihre die ganze Zeit fest umklammert hatte. Sie schrien, fielen hin, standen wieder auf, voller Schlamm. Aber Cai Xiaochens Hand ließ nie los.
Ein Jäger verbreitete Nachrichten in der ganzen Stadt: ein Bär auf dem Berg war aufgeschreckt worden, aber nicht heruntergekommen. Er sah deutlich, wie der Bär fröhlich Stücke von Mandelbonbons aß.
Währenddessen knieten die beiden Kinder im Haus, wurden ausgeschimpft und wagten nicht, den Kopf zu heben.
Während ihr Vater eine Pause machte, um einen Schluck Wasser zu trinken, warf Shi Sanshui heimlich einen Blick nach oben und sah, dass Cai Xiaochen auch grinsend da saß, sein Mundwinkel zuckte. Seine Nasenspitze war vom Eis aufgeschürft und blutete leicht.
Sie tauschten ein verständnisvolles Lächeln aus. Die Kinder hörten die Schimpftiraden nicht mehr—nur das Kerzenlicht, das sich in ihren Augen spiegelte.