Shi Sanshui et Cai Xiaochen traversèrent une montagne enneigée et arrivèrent devant l'entrée d'une profonde gr…
Shi Sanshui et Cai Xiaochen traversèrent une montagne enneigée et arrivèrent devant l'entrée d'une profonde grotte.
Cai Xiaochen dit mystérieusement : "Je l'ai trouvée tout seul ! On dit qu'il y a un trésor dans les montagnes enneigées de Liangzhou !"
Shi Sanshui fit la moue. "Si mes parents savaient qu'on est allés si loin, ils se joindraient aux tiens pour nous casser les jambes !"
"Qui a peur ! Même règle que d'habitude — dis juste que c'est moi qui ai mené la voie !" Tout en parlant, Cai Xiaochen ouvrit son sac et en sortit un fouillis d'objets. Shi Sanshui jeta un coup d'œil : des allume-feux, des tapis de feutre, une petite hache à glace — tout le nécessaire était là, rien ne manquait. Finalement, Cai Xiaochen n'oublia pas de lancer un sachet en papier à Shi Sanshui.
"Des bonbons aux amandes. Tu as dit que tu les aimais la dernière fois, alors j'ai supplié ma mère d'en acheter une portion supplémentaire."
Shi Sanshui ouvrit le sachet. Les bonbons avaient durci comme de la pierre à cause du froid. Avant qu'elle ne puisse parler, Cai Xiaochen lui tendit un allume-feu. "Réchauffe-les."
La flamme lécha les bonbons, leur parfum se répandant comme des ondulations. Cai Xiaochen et Shi Sanshui avancèrent lentement dans la grotte.
Soudain, un grognement sourd retentit dans l'obscurité devant eux. Les deux enfants se figèrent, terrifiés. Deux lueurs faibles brillèrent — c'était un ours en hibernation, réveillé par le bruit.
"Cours !" Vif, Cai Xiaochen attrapa Shi Sanshui, stupéfaite, et se retourna pour fuir.
Shi Sanshui faillit oublier comment ils étaient rentrés. Elle se souvint seulement que la main de Cai Xiaochen avait serré la sienne tout le long du chemin. Ils avaient crié, étaient tombés, s'étaient relevés, couverts de boue. Mais la main de Cai Xiaochen ne lâcha jamais prise.
Un chasseur afficha des avis partout en ville : un ours dans la montagne avait été réveillé mais n'était pas descendu. Il avait clairement vu l'ours manger joyeusement des morceaux de bonbons aux amandes.
Pendant ce temps, les deux enfants, agenouillés dans la maison et réprimandés, n'osaient pas lever la tête.
Alors que son père faisait une pause pour boire une gorgée d'eau, Shi Sanshui jeta un regard furtif et vit Cai Xiaochen sourire aussi, le coin de sa bouche tremblant. Le bout de son nez était éraflé par la glace, saignant légèrement.
Ils échangèrent un sourire complice. Les enfants n'entendaient plus les réprimandes — seulement la lumière des bougies reflétée dans leurs yeux.