Chang Jian, Tang-Dynastie Im Morgengrauen schlendere ich durch Hallen aus uraltem Stein, Sonnenlicht vergold…
Chang Jian, Tang-Dynastie
Im Morgengrauen schlendere ich durch Hallen aus uraltem Stein,
Sonnenlicht vergoldet Baumwipfel, golden und allein.
Winde Pfade führen, wo die Stille sanft erwächst,
Unter Blüten, wo ein friedvoller Geist fließt.
Vögel im Flug singen frei, die Anmut des Bergs,
Der Teich spiegelt ein ruhiges und friedvolles Antlitz.
Alles Leben gleitet leise im Morgenlicht dahin,
Nur die Glocken singen sanft und leise.