Huangfu Ran, Tang-Dynastie Durch verdorrte Felder und leere Dörfer, Ein Jahr Mühe führt ins Nirgendwo. Bei …
Huangfu Ran, Tang-Dynastie
Durch verdorrte Felder und leere Dörfer,
Ein Jahr Mühe führt ins Nirgendwo.
Bei Tagesanbruch ragen Schilfrohre zum Himmel,
Während Grillen ihr klagendes Lied singen.
Die Heimat liegt jenseits des weiten Huai-Flusses,
Freunde verstreut wie ein ferner Traum.
Allein treibt mein Boot kalt und grau dahin,
Während Shouyang verblasst und die Flüsse sich wiegen.