"¡Rubí, ve a atrapar la cometa!" Cuando la cuerda se rompió, todos los niños en el Muelle del Cielo entraron e…
"¡Rubí, ve a atrapar la cometa!"
Cuando la cuerda se rompió, todos los niños en el Muelle del Cielo entraron en pánico al ver cómo la cometa se alejaba cada vez más, aterrizando en un árbol distante en la ladera de una colina.
Rubí había roto la cuerda. Mordiéndose el labio, corrió hacia ella.
"¡Esperen aquí! La traeré de vuelta."
Corrió hacia la cometa mientras el crepúsculo se intensificaba. Para cuando había trepado el árbol y la había recuperado, el sol se había puesto por completo.
Mirando hacia abajo, donde habían estado los niños, no vio a nadie: todos habían sido llevados a casa por sus madres para cenar.
Para entonces... su padre aún debería estar trabajando en la bodega, sin haber terminado su jornada.
Rubí sujetó la cometa con fuerza, temiendo que el viento se la llevara de nuevo. Pero el árbol era tan alto—subir no había parecido difícil, pero ahora, sosteniendo la cometa, no se atrevía a bajar.
La noche se hacía más densa, el aire se enfriaba con el rocío, y Rubí se sentó sola en su elevada percha, observando cómo las linternas iluminaban una casa tras otra abajo.
Deliberadamente abrió bien los ojos, dejando que el viento los secara por completo. ¡Algún día sería una heroína—esto no era nada!
Incluso si nadie sabía que estaba aquí, incluso si nadie venía a buscarla, incluso si tenía que... tenía que pasar la noche sola en este árbol, no tendría miedo.
¡Ella, Zhou Rubí, no temía ni a la oscuridad ni a la soledad!
Después de lo que pareció una eternidad, Rubí había contado las linternas nocturnas del Muelle del Cielo tres veces: doscientas sesenta y ocho en total.
Fría y hambrienta, se acurrucó en una pequeña bola contra el viento cortante, pensando somnolienta que realmente pasaría la noche en este árbol después de todo...
En su aturdimiento, divisó una pequeña linterna a lo lejos, aparentemente la única luz en estas colinas, balanceándose cada vez más cerca de ella.
"¡Rubí! ¡Rubí!"
La linterna se acercó, de alguna manera hablando.
"¡Rubí!"
...¿Mmm?
La linterna iluminó el rostro más amable y gentil del mundo, mirándola con preocupación y cariño.
...¿Era esto un sueño? Rubí soltó la cometa, que flotó hacia abajo, siendo atrapada firmemente por la persona de abajo.
"¡Eres tú!"
Finalmente gritó, su voz quebrándose entre lágrimas.