Su sirviente respetuosamente informa: Las reservas de granos de este año en Suzhou están agotadas. Los callejo…
Su sirviente respetuosamente informa: Las reservas de granos de este año en Suzhou están agotadas. Los callejones carecen de comida, los ancianos y débiles están desplazados, y cadáveres famélicos comienzan a aparecer. El pueblo está en pánico. He guiado a mis subordinados para persuadir a los acaudalados a vender granos, auxiliando temporalmente a los pobres. Sin embargo, mi fuerza es escasa y puede no ser suficiente, pudiendo surgir disturbios.
Suplico al Emperador que tenga compasión de esta región y ordene al Ministerio de Hacienda distribuir granos de las reservas imperiales para aliviar la hambruna, resolver la crisis inmediata y traer paz al pueblo. Hago una reverencia con miedo y aguardo la decisión del Emperador.