아뢰옵니다. 올해 숙주의 곡식 저장고가 바닥을 드러내면서 굶주린 백성들이 터전을 등진 채 굶어 죽는 일이 점점 늘어나고 있사옵니다. 요동치는 민심을 달래고자 부하들을 이끌고 곡식을 풀어 굶주린 이들…
아뢰옵니다. 올해 숙주의 곡식 저장고가 바닥을 드러내면서 굶주린 백성들이 터전을 등진 채 굶어 죽는 일이 점점 늘어나고 있사옵니다. 요동치는 민심을 달래고자 부하들을 이끌고 곡식을 풀어 굶주린 이들을 구제했으나 소신의 힘만으로는 더는 버티기 어려워 변고가 날까 두렵사옵니다.
바라옵건대 이 땅의 백성을 가엽게 여기시어 굶주린 백성을 구할 수 있도록 호부에 구도요새미를 풀라는 명을 내려 주시옵소서. 그리 하셔야 민생의 어려움을 해결하고 백성을 달랠 수 있사옵니다. 소신, 이리 엎드려 비옵니다.