25er Día del Noveno Mes, Tercer Año de Kaiyun. Nublado. Hoy fui a la corte y tuve una audiencia con el emperad…
25er Día del Noveno Mes, Tercer Año de Kaiyun. Nublado.
Hoy fui a la corte y tuve una audiencia con el emperador, donde presenté mi plan para repeler al enemigo. Como era de esperar, no fue aceptado. Peor aún, el General Guo fue reprendido por mi culpa. Qué amargo. Qué vergonzoso.
En este momento, el único camino que queda es dirigirse al norte y visitar a Du Chongwei, con la esperanza de asegurar su apoyo y usarlo como una estrategia alternativa para repeler al enemigo. Sin embargo, conozco bien qué clase de hombre es Zhongwei. Temo que esta jornada no llegue a nada, y me siento profundamente preocupado por ello.
Antes de partir, tuve la suerte de que el General Chai Rong me despidiera. Sus palabras me trajeron una repentina claridad, y las registro aquí para recordármelas por el resto de mi vida.
El General Chai dijo: "En tiempos pasados, el Emperador Taizong actuó con determinación despiadada en la Puerta Xuanwu, y solo entonces llegó el Reinado de Zhenguan y un siglo de gobierno próspero. Un verdadero hombre fija su mirada en alto y ve mil li de un vistazo. ¿Por qué debería malgastar palabras en criaturas tan efímeras como los hongos de la mañana y las cigarras del verano?"
Qué palabras tan conmovedoras. Qué palabras tan conmovedoras. Allá voy.