Tercer mes, primer año de la era Xiande Abstente de todo mal, practica el bien y purifica tu mente. Esta es la…
Tercer mes, primer año de la era Xiande
Abstente de todo mal, practica el bien y purifica tu mente. Esta es la enseñanza de los Budas. El Maestro Miaoshan... (El resto del texto ha sido arrancado).
Cuarto mes, primer año de la era Xiande
Hoy, durante el sermón del Maestro en la Pagoda de los Mil Budas, un resplandor divino realmente descendió sobre nosotros... (El resto está manchado y es ilegible, con un garabato furioso añadido abajo: "¡Brujería y engaño, absolutamente vil!").
Sexto mes, segundo año de la era Xiande
"La audiencia del Maestro ante el Emperador ha conmocionado el reino. El estatus del Monasterio Corazón Misericordioso nunca será el mismo. ¿Podría él realmente ser... un Buda? (Las siguientes líneas están agresivamente tachadas con tinta fresca—solo se distinguen frases rotas como "colusión" y "maquinación").
Segundo mes, primer año de la era Jianlong
Desde que el Maestro dejó el monasterio, no se ha escuchado ni una palabra. Temo lo peor. Mañana partiré en su búsqueda.
Tercer mes, primer año de la era Jianlong
Miaoshan—desde el principio hasta el final, todo fue una mentira. "¿Monje santo del Dharma?" ¡Un fraude, hinchado de reverencia robada! Si no hubiera descubierto estas viejas cartas, podría haber muerto encadenado a su engaño. Tian Ying me atrapó con lugares comunes budistas, convirtiéndome en su cómplice durante años. ¡Mi vida, medio desperdiciada! Tendré venganza.
Ahora, al recordar el "Dharma" que ese charlatán predicó durante más de una década, solo siento repulsión. ¿Las Doce Nidānas? Falsificaciones. ¿Los Tres Reinos y los Seis Caminos? ¡Ilusiones! A partir de hoy: Todo lo que cante alabanzas a Buda lo desafiaré. Todo lo que Buda deteste lo glorificaré. ¿Por qué deberían los ídolos de arcilla dominar a los vivos? Si él pudo hacerse pasar por un Bodhisattva... ¿por qué no yo?
Cuarto mes, primer año de la era Jianlong
Incluso ahora, los tontos cantan Amitabha y se aferran a las mentiras de Tian Ying. ¡Asqueroso! Afortunadamente, Huiyong y sus hermanos de origen bandido siempre despreciaron a la facción de Tian. Juntos, expulsamos a esos cerdos. Ahora, ni un rastro de budismo mancha el Monasterio Corazón Misericordioso. Por fin... ¡paz!