Hace mucho, mucho tiempo, Aynur era solo una niña pequeña, tan alta como una plántula de vid. Le encantaba es…
Hace mucho, mucho tiempo, Aynur era solo una niña pequeña, tan alta como una plántula de vid.
Le encantaba escabullirse a la entrada del viñedo del vecino cuando su padre no miraba, parpadear sus ojos redondos y preguntar suavemente: "Tía... las uvas huelen tan bien... ¿me darías una para probar?"
Este truco nunca fallaba. Aynur siempre recibía una uva grande y dulce.
Pero cada vez que su padre la descubría, la regañaba.
La gente alrededor lo convencía: "Ah, ¿qué daño hay en perder una uva? La pequeña Aynur nos golpea los hombros y nos frota las piernas, ¡hasta plantaríamos dos vides más solo para hacerla feliz!"
Pero su padre fruncía el ceño: las uvas eran el sustento de las familias granjeras, no dulces bocadillos. ¿Cómo podía pedírselas a otros así? "Si de verdad las deseas... ¿no puedes comer nuestras propias uvas? ¿Acaso las uvas que cultiva tu padre no son lo suficientemente dulces?"
"¡No es eso!", susurraba Aynur en protesta. Las uvas de su padre eran las mejores. Pero... pero él y su hermano vigilaban las vides toda la noche para hacer vino; cada vez que veía sus uvas, le sabían a sudor, muy amargas.
Al oír esto, su padre solo podía suspirar resignado, disculparse con todos y llevar a Aynur en silencio a casa.
Al día siguiente, Aynur se frotó los ojos y abrió la ventana para encontrar una pequeña vid recién trasplantada junto a su puerta. Era una vid plantada solo para ella, no para hacer vino.
Desde entonces, Aynur contaba las uvas cada noche antes de dormir, calculando cuántas madurarían por la mañana. Si maduraba una, se la comía; si dos, compartía una con su hermano; si tres... cuatro... entonces su padre, su hermano y ella podían tomar una cada uno, ¡y enterraba una en la tierra para su madre! Era una dulzura que solo pertenecía a la familia.
¿Y qué pasó después con esa pequeña vid junto a la puerta? Con el tiempo, desapareció.