"Inocencia"—si lo escribieras, solo tomaría unos pocos trazos de tinta en una fina hoja de papel, unas líneas …
"Inocencia"—si lo escribieras, solo tomaría unos pocos trazos de tinta en una fina hoja de papel, unas líneas en un poema, livianas y delicadas, y eso sería suficiente para capturar el suave significado de la palabra.
Pero en la vida real, la inocencia es más pesada que el oro, más pesada que el hierro. Puede impedirte avanzar, dificultar que huyas, hacer que tus lágrimas sean silenciosas, tus suspiros absurdos hasta que finalmente te estrangule en el caos del mundo. Y cuando la gente pasa junto al cuerpo, cinco de cada diez se burlarán, tres suspirarán y dos maldecirán.
¿No es extraño cómo algo tan liviano puede ser tan pesado?
Qin Ruolan había visto morir a muchas personas por su inocencia y escuchado demasiados susurros alrededor de sus tumbas.
¿Y qué hay de esta?
Ella había usado a $N para obtener lo que quería; era quien usaba a la gente, pero no quería que murieran.
Esa palabra, "inocencia", escrita con tinta en los libros de historia, ¿alguna vez fue solo tinta? ¿Cuántas historias de personas están enterradas bajo ese negro? ¿Cuántos rastros de sangre se ocultan bajo las palabras?
Ella había visto riqueza y sabía que la inocencia, cuando cae sobre una persona, es más pesada que el oro y, sin embargo, también más preciosa.
Tan preciosa que, a veces, Qin Ruolan se encontraba preocupada. ¿Esta persona también se convertiría en una mancha más de sangre? Bajó la mirada, quitó la gota perdida de tinta que había caído sobre la palabra "inocencia" en su libro.