"Innocence" — si vous l'écriviez, cela ne prendrait que quelques traits d'encre sur une fine feuille de papier…
"Innocence" — si vous l'écriviez, cela ne prendrait que quelques traits d'encre sur une fine feuille de papier, quelques vers dans un poème, légers et délicats, et cela suffirait à capturer la douce signification du mot.
Mais dans la vie réelle, l'innocence est plus lourde que l'or, plus lourde que le fer. Elle peut vous empêcher d'avancer, rendre difficile la fuite, rendre vos larmes silencieuses, vos soupirs absurdes jusqu'à ce qu'elle vous étrangle enfin dans le chaos du monde. Et lorsque les gens passent devant le corps, cinq sur dix se moqueront, trois soupireront et deux maudiront.
N'est-il pas étrange qu'une chose si légère puisse être si lourde ?
Qin Ruolan avait vu beaucoup de gens mourir à cause de leur innocence, et entendu trop de murmures autour de leurs tombes.
Et celle-ci ?
Elle avait utilisé $N pour obtenir ce qu'elle voulait ; c'était elle qui utilisait les gens, pourtant elle ne voulait pas qu'ils meurent.
Ce mot, "innocence", écrit à l'encre dans les livres d'histoire, n'était-il jamais que de l'encre ? Combien d'histoires de personnes sont enterrées sous ce noir ? Combien de traces de sang sont cachées sous les mots ?
Elle avait vu la richesse et savait que l'innocence, lorsqu'elle tombe sur une personne, est plus lourde que l'or, et pourtant, plus précieuse aussi.
Si précieuse que parfois, Qin Ruolan se surprenait à s'inquiéter. Cette personne deviendrait-elle, elle aussi, juste une tache de sang de plus ? Elle baissa les yeux, essuyant la goutte d'encre égarée tombée sur le mot "innocence" dans son livre.