Texto

Página Uno Impuesto de granos en la aldea Zhao. Se tomó medio jin de carne curada y doscientas monedas de cob…

Página Uno Impuesto de granos en la aldea Zhao. Se tomó medio jin de carne curada y doscientas monedas de cobre. El dueño de la casa había escondido granos en la bodega. Los desenterré. Presioné a la aldea Li por el impuesto militar. Tomé dos gallinas vivas y varias herramientas de hierro. Intercepté un grupo de refugiados en el campo. Llevé a tres hombres aptos al campamento. Confisqué un par de brazaletes de plata escondidos y dos sacos de granos. Página Dos Un niño pequeño se arrodilló y rogó por conservar los granos. Se parecía a Bao... Recordé cómo mi propio hijo, cuando estaba enfermo, temía la luz y escondía su rostro en la manga. Pero si dejo ir estos granos ahora, ¿quién le dejará a Bao una forma de vivir otro día... ... Página Tres En tiempos turbulentos, las hormigas e insectos solo sobreviven aferrándose a un ejército fuerte. Un niño enfermizo solo vive por el mérito de su padre. ... Todos luchan por vivir. Mi hijo... él también lucha por vivir. Página Cuatro Entregar granos... un punto de mérito registrado... Ofrecer riqueza... ganar un día más de permiso para ir a casa... Página Cinco Maté a más de diez hombres en las afueras, y por ese mérito me concedieron un día de permiso. Corrí a casa sin parar, solo para encontrar el pueblo entero desolado. La cerradura estaba oxidada. La estufa, fría... Mi hijo Bao... ¿dónde estaba? Busqué por todas partes y no encontré nada. Al final, no tuve más remedio que regresar. Por buena fortuna, un compañero soldado me dijo en secreto que, por la gracia del señor Du, Bao había sido enviado a otro lugar para recuperarse. Me dio un diente de leche como prueba. Era diminuto, con sangre aún en la raíz. ... Bao... apenas estaba en la edad de perder sus dientes de leche... ... Toda la angustia y amargura de estos años parecieron concentrarse en ese único diente blanco. Entonces... de repente, fue como si mi palma estuviera llena de nieve, y allí en la nieve vi a Bao... Si mi hijo está allí, entonces debo seguir adelante... ... ¡Poder! ¡Poder! ¡Poder! Página Seis Matar... matar... matar... Poder... poder... poder...