Marzo 7, Año 3 de Zhenming Mi primer día bajando la montaña. El Anciano me ordenó ganar cincuenta lingotes de …
Marzo 7, Año 3 de Zhenming
Mi primer día bajando la montaña. El Anciano me ordenó ganar cincuenta lingotes de plata.
...¡Cincuenta lingotes! Una familia de tres podría trabajar durante años y no ahorrar tal cantidad. Estoy profundamente preocupado.
Marzo 8, Año 3 de Zhenming
Encontré bandidos en el camino. Me cobraron un lingote y tres qian.
Marzo 9, Año 3 de Zhenming
Encontré bandidos en el camino. Me cobraron dos lingotes y dos qian.
Marzo 10, Año 3 de Zhenming
Encontré bandidos en el camino. Me cobraron siete lingotes y ocho qian.
Marzo 11, Año 3 de Zhenming
¡Tres encuentros con bandidos en un solo día! ¡Ay! El caos de este mundo hace que uno suspire de desesperación.
Marzo 12, Año 3 de Zhenming
Me encontré con bandidos de nuevo. Contando la plata en mi bolsa, he acumulado más de veinte lingotes, casi la mitad de mi meta.
Tal vez debería buscar más bandidos. No, no. Como discípulos de la Colina Mohista, ¿cómo podemos rebajarnos al robo en el camino?
Marzo 13, Año 3 de Zhenming
Me topé con bandidos. Gané tres lingotes. Los bribones son como hormigas; no puedo evitarlos aunque lo intente. Ciertamente no los estoy buscando.
Marzo 14, Año 3 de Zhenming
Intercepté a ladrones de caballos Khitan saqueando dentro del paso, sus alforjas llenas de finas sedas. ¡Me cobraron cuarenta y nueve lingotes de plata!
Oh, la tragedia. ¿Realmente el arte marcial que he perfeccionado se ha reducido a esto?
Marzo 15, Año 3 de Zhenming
Rastree a unos cuantos ladrones de caballos Khitan más. Obtuve veinte lingotes. Los escupo. Mendigos.
Marzo 16, Año 3 de Zhenming
Busqué por todas partes ladrones Khitan pero no encontré ninguno. Suspiré. He caído en desgracia.
Marzo 17, Año 3 de Zhenming
Llegué al Río Hutuo. Cientos de caballos pisoteando, miles de arcos tensados. Era una horda de bandidos Khitan sitiando a tres artistas marciales errantes.
¡Excelente! ¡Este botín seguramente me dará más de cien lingotes!
Marzo 18, Año 3 de Zhenming
Las habilidades de mi secta finalmente demostraron su valía. Esos tres artistas marciales me pagaron cincuenta lingotes de plata para construir un puente sobre el Río Hutuo para ellos.
Marzo 19, Año 3 de Zhenming
Sólo hoy supe los nombres de esos tres: Xu Zhigao, Wang Qing y Li Wuxin.
Esto es terrible. La Colina Mohista prohíbe estrictamente involucrarse en conflictos mundanos. El Anciano nunca debe enterarse de este encuentro.