Março 7, Ano 3 de Zhenming Meu primeiro dia descendo a montanha. O Ancião me ordenou que ganhasse cinquenta ta…
Março 7, Ano 3 de Zhenming
Meu primeiro dia descendo a montanha. O Ancião me ordenou que ganhasse cinquenta taéis de prata.
...Cinquenta taéis! Uma família de três pessoas poderia trabalhar por anos e não juntar tal quantia. Estou profundamente preocupado.
Março 8, Ano 3 de Zhenming
Encontrei bandidos na estrada. Cobrei um tael e três qian.
Março 9, Ano 3 de Zhenming
Encontrei bandidos na estrada. Cobrei dois taéis e dois qian.
Março 10, Ano 3 de Zhenming
Encontrei bandidos na estrada. Cobrei sete taéis e oito qian.
Março 11, Ano 3 de Zhenming
Três encontros com bandidos em um único dia! Ai! O caos deste mundo faz com que alguém suspire de desespero.
Março 12, Ano 3 de Zhenming
Encontrei bandidos novamente. Contando a prata na minha bolsa, acumulei mais de vinte taéis, quase metade do meu objetivo.
Talvez eu devesse procurar mais bandidos. Não, não. Como discípulos da Colina Mohista, como podemos nos rebaixar ao assalto à estrada?
Março 13, Ano 3 de Zhenming
Deparei-me com bandidos. Ganhei três taéis. Os patifes são como formigas; não posso evitá-los mesmo que tente. Certamente não estou procurando por eles.
Março 14, Ano 3 de Zhenming
Interceptei ladrões de cavalos Khitan saqueando dentro do passo, suas mochilas pesadas com sedas finas. Cobrei quarenta e nove taéis de prata!
Oh, que tragédia. A arte marcial que aprimorei foi realmente reduzida a isso?
Março 15, Ano 3 de Zhenming
Rastreie mais alguns ladrões de cavalos Khitan. Ganhei vinte taéis. Cuspo neles. Pobres.
Março 16, Ano 3 de Zhenming
Procurei por toda parte ladrões Khitan, mas não encontrei nenhum. Suspirei. Caí em desgraça.
Março 17, Ano 3 de Zhenming
Cheguei ao Rio Hutuo. Centenas de cavalos batendo os cascos, milhares de arcos tensionados. Era uma horda de bandidos Khitan sitiando três artistas marciais errantes.
Excelente! Este saque certamente me renderá mais de cem taéis!
Março 18, Ano 3 de Zhenming
As habilidades da minha seita finalmente provaram seu valor. Aqueles três artistas marciais me pagaram cinquenta taéis de prata para construir uma ponte sobre o Rio Hutuo para eles.
Março 19, Ano 3 de Zhenming
Só hoje soube os nomes daqueles três: Xu Zhigao, Wang Qing e Li Wuxin.
Isso é terrível. A Colina Mohista proíbe estritamente o envolvimento em conflitos mundanos. O Ancião nunca deve saber deste encontro.