A finales de la dinastía Tang, en Yucheng de Jiangnan, se alzaba el Templo Udumbara, famoso por su Pozo de la …
A finales de la dinastía Tang, en Yucheng de Jiangnan, se alzaba el Templo Udumbara, famoso por su Pozo de la Fuente de Píldoras. Allí vivía solo un monje llamado Shanshi.
Mientras las guerras asolaban la tierra, un ciervo blanco herido buscó refugio en el templo. Shanshi curó sus heridas y el ciervo se quedó, renuente a partir.
Más de una década después, durante una ceremonia religiosa, los aldeanos avistaron una tumba de ciervo tras las habitaciones de Shanshi—y junto a ella, una doncella grácil que se hacía llamar la Doncella Ciervo. Furiosos, abofetearon a Shanshi por profanar el sitio sagrado y planeaban vender a la doncella. Mientras Shanshi lloraba impotente, ninguna súplica logró detenerlos.
La Doncella Ciervo enjugó las lágrimas de Shanshi, juntó sus manos y dijo: "Seré la madre de la inmortalidad". Luego saltó al pozo.
Nubes multicolores brotaron del pozo, elevándola hacia el cielo. Los aldeanos la aclamaron como inmortal y se marcharon sobrecogidos. Esa noche, Shanshi falleció en meditación junto al pozo.